İçeriğe geç
MisafyAI

Panel Kullanıcısı KVKK Aydınlatma Metni

Hesap, güvenlik, ödeme, destek, Mify ve işletme ilişkisi

Bu metin, MisafyAI panelini kullanan restoran yetkilileri ve çalışanlarının hesap, güvenlik, ödeme, destek ve Mify verileri hakkında bilgi verir. Restoran adına yürütülen misafir rezervasyonları ve personel operasyon kayıtlarında, ekibin Mify ile yürüttüğü işler dâhil, restoran veri sorumlusudur; bu işlemlere ilişkin bilgilendirmeyi restoran yapar. MisafyAI'ın Mify'ın kalitesini ve güvenliğini incelemek için Mify konuşmalarını görmesi ve destek erişimi restoran adına yapılır ve bu metinde bilginiz için açıklanır. Sorunlu konuşmaların ölçüm kaydına alınması ve Mify iz verisi MisafyAI'ın kendi ürününü geliştirme amacına hizmet eder; bu işlemlerde MisafyAI veri sorumlusudur.

1 Veri sorumlusu

Veri sorumlusu Oğuzhan Dincar ("MisafyAI" markasıyla faaliyet gösteren gerçek kişi işletmesi)'dir. Adres: Akdeniz Mah. Cumhuriyet Blv. No: 120 Konak/İzmir. E-posta ve KVKK başvuruları: [email protected]. Telefon: 0533 651 14 97. İnternet sitesi: https://misafyai.com. Telefon yasal ve kurumsal iletişim içindir; sürekli telefon desteği verilmez.

2 Veriler ve amaçlar

Veri

Amaç ve hukuki sebep

Ad-soyad, iş iletişim bilgisi, işletme, şube ve rol, kullanıcı hesabı

Hesap açma, erişim yetkisi, ekip daveti ve kullanıcı yönetimi; KVKK m.5/2-f kapsamında gereklilik ve haklar dengesiyle sınırlı meşru menfaat. Mify size adınızla hitap eder.

Parola özeti, oturum, IP ve güvenlik/işlem kayıtları

Hesap ve platform güvenliği; m.5/2-f kapsamında ölçülü güvenlik işlemleri.

Mify ile yazışmalarınız (kişiye özel sohbet, ekip sohbeti, kurulum sohbeti), onayladığınız veya reddettiğiniz kartlar, Mify'a öğrettiğiniz notlar ve Mify kişisel ayarlarınız (sabah özeti saati, bildirim tercihi)

Mify hizmetinin sunulması restoran adına yürütülür. MisafyAI, restoranla yaptığı sözleşme gereği Mify'ın doğru çalışıp çalışmadığını ölçmek, hataları bulup düzeltmek ve kötüye kullanımı incelemek için kişiye özel sohbetiniz dâhil bu yazışmaları yönetim panelinden, sağlık içeriği gizlenmiş olarak görebilir; m.5/2-f. Sorunlu bir yazışma, telefon ve e-posta çıkarılıp kişi adları kurgusal adlarla değiştirildikten sonra MisafyAI'ın inceleme kaydına (en çok 1 yıl), işletme, tarih ve diğer tanımlayıcılar da kurgusal hâle getirildikten sonra süresiz ölçüm kaydına alınabilir; bu kayıtlarda MisafyAI veri sorumlusudur, m.5/2-f. Kişiye özel sohbetinizi işletmenizin sahibi ve yöneticileri göremez; işlem geçmişi ("Mify önerdi, siz onayladınız") şubede görünür.

Mify iz verisi (görev türü, model, kullanılan araç adı, işlem süresi ve maliyeti, sonuç ve hata türü)

Mify'ı geliştirmek, model seçmek, maliyet ve kaliteyi ölçmek; MisafyAI veri sorumlusu, m.5/2-f. Mesaj içeriği ve iletişim bilgisi içermez, kişi adları maskelenir; ayrıntısı 90 gün sonra boşaltılır, kalan sayı ve maliyet kaydı şubeyle ilişkili olarak uzun süre saklanır.

Telefon bildirimi aboneliği (cihazınızın bildirim adresi ve şifreleme anahtarı, tarayıcı bilgisi, son kullanım zamanı)

Açtığınızda yeni rezervasyon, iptal, gecikme, kapatma, yeni misafir mesajı ve sabah özeti bildirimlerinin cihazınıza iletilmesi; m.5/2-f. Panelden çıkış yaptığınızda, şubeden ayrıldığınızda veya bildirim servisi aboneliği art arda üç kez reddettiğinde abonelik silinir.

MisafyAI destek erişim kaydı (açan yönetici, gerekçe, açılış ve kapanış anı, ilgili şube)

Salt okunur destek erişiminin hesap verebilir ve denetlenebilir olması; m.5/2-f.

Destek yazışması, bildirilen hata ve gerekli kullanım bilgisi

Talebin karşılanması ve hizmet desteği; m.5/2-f. Somut uyuşmazlık kanıtı için gerektiğinde m.5/2-e.

Sözleşme tarafının kimlik, T.C. kimlik/vergi, iletişim, fatura adresi bilgileri; kayıtlı kartın son dört hanesi ve iyzico işlem referansları

Sözleşme, kartla tahsilat ve faturalama m.5/2-c; mali yükümlülükler m.5/2-ç; hak talepleri m.5/2-e.

Yetkili temsilci bilgisi ve sözleşme/ödeme onay kaydı (metin sürümü, tarih-saat, kullanıcı, IP)

Temsil ve kabulün ispatı; gerekli ölçüde m.5/2-f ve m.5/2-e. Şirket çalışanı sırf kullanıcı olduğu için sözleşme tarafı sayılmaz.

3 Toplama yöntemi

Veriler restoran yetkilisinin sağladığı kullanıcı bilgileri, kayıt ve ekip daveti işlemleri, panel kullanımı, Mify ile yazışma ve kart onayları, telefon bildirimi açma, sözleşme kabulü, iyzico üzerinden kart kaydı ve ödeme, destek iletişimi üzerinden elektronik olarak toplanır. Panel; şifre sıfırlama, ekip daveti, ödeme ve hesap bildirimleri için otomatik e-posta gönderir. SMS veya güvenli e-imza ile sözleşme kabul doğrulaması kullanılmaz.

4 Alıcılar

TürkHosting, uygulamayı ve MisafyAI tarafından yönetilen veritabanını Türkiye'de barındırır; [email protected] posta kutusu da aynı sunucudadır. Otomatik e-postalar Resend (İrlanda) üzerinden gönderilir. Kart bilgileri ve ödeme işlemleri iyzico tarafından işlenir; MisafyAI tam kart numarasını ve güvenlik kodunu görmez ve saklamaz. Yetkili MisafyAI görevlileri gerekli kapsamda erişir; salt okunur destek erişimi gerekçe yazılarak, en çok 30 dakikalık oturumla ve kayıt altında açılır, bu oturumda kişiye özel Mify sohbetiniz görünmez. Yetkili kamu kurumları yalnız hukuki gereklilik ölçüsünde veri alabilir.

Telefon bildirimlerini açarsanız bildirimler, cihazınıza göre Apple veya Google bildirim servisi üzerinden iletilir; bu servisler cihazınızın bildirim adresini ve iletim zamanını işler. Bildirimler kişisel veri içermez (ör. "Yeni rezervasyon var"); ayrıntı yalnız panelde görünür. İçerik servise uçtan uca şifreli iletilir ve servis tarafından okunamaz.

Mify'ın yapay zekâ modelleri Google Gemini API ve OpenAI API'dir. Mify'a yazdığınız mesajlar, konuşmanın son mesajları ve işin gerektirdiği işletme kayıtları Mify'ın cevabı ve önerisi için Google'a ve OpenAI'ye iletilir (OpenAI mesajınızı anlama adımında, Google cevap adımında kullanılır; biri ulaşılamazsa öbürü yedektir). Hesap ve güvenlik verileriniz rutin olarak gönderilmez. Google ve OpenAI, ücretli API koşullarına göre bu içeriği ürünlerini geliştirmek için kullanmaz; MisafyAI de yapay zekâ modeli eğitmek için kullanmaz.

5 Yurt dışı aktarım ve saklama

Resend (e-posta gönderimi), Google Gemini (Mify) ve OpenAI (Mify) üzerinden yurt dışına veri akışı bulunmaktadır. Bu aktarım, sağlayıcıların genel sözleşme koşullarına göre yapılır; ayrıca KVKK standart sözleşmesi imzalanmamıştır. Bu metin açık rıza veya yurt dışı aktarım sözleşmesi yerine geçmez.

Hesap kayıtları kullanıcı hesabı açık kaldığı sürece tutulur. Mify sohbetlerinin metinleri 90 gün saklanır ve sonra silinir. Kişiye özel bağlamınız (Mify kişisel ayarlarınız, size nasıl hitap edileceği ve Mify'a öğrettiğiniz tercihler) şubedeki üyeliğiniz sürdükçe saklanır; şubeden ayrıldığınızda kişiye özel Mify sohbetiniz ve bağlamınız silinir. Onay kartlarının işlem geçmişi ve onaylanmış şube notları hizmet süresince tutulur. MisafyAI'ın inceleme kaydı en çok 1 yıl tutulur; kurgusal hâle getirilmiş ölçüm kaydı süresiz saklanabilir. MisafyAI destek erişim kayıtları restoranla sözleşme süresince ve sona ermesinden sonra 2 yıl tutulur. Sözleşme, ödeme ve fatura kayıtları mali mevzuatın öngördüğü süre boyunca saklanır. Bunlar dışında rutin otomatik veya takvime bağlı silme uygulanmamaktadır; geçerli silme talebi geldiğinde veya işleme şartlarının tamamı ortadan kalktığında gerekli işlem mevzuata uygun olarak elle yürütülür.

6 Haklar ve başvuru

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse bilgi isteme; işleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içi ve yurt dışı alıcıları bilme; eksik veya yanlış verilerin düzeltilmesini isteme; şartları oluştuğunda silme veya yok etme isteme ve düzeltme/silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme haklarınız vardır. Yalnız otomatik sistemlerle analiz sonucunda aleyhinize bir sonuca itiraz edebilir; hukuka aykırı işleme nedeniyle zararınızın giderilmesini talep edebilirsiniz. Mify kayıt değiştirmez; Mify'ın her önerisi bir kişinin onayıyla uygulanır.

Başvurularınızı Akdeniz Mah. Cumhuriyet Blv. No: 120 Konak/İzmir adresine yazılı olarak veya sistemde kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine iletebilirsiniz. Güvenli elektronik imza veya mobil imzayla mevzuata uygun başvuru da yapılabilir. Başvuru, kimlik ve iletişim bilgileri ile talebi içermelidir; kimlik doğrulama yalnız gerekli kapsamda yapılır. Başvurular en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde kural olarak ücretsiz sonuçlandırılır; ayrıca maliyet varsa Kurul tarifesi uygulanabilir.

7 İletişim ve değişiklik

Destek [email protected] üzerinden hafta içi 09.00–18.00 Türkiye saatiyle verilir; hafta sonu ve resmî tatiller standart destek dışındadır. Bu saatler, KVKK başvuru ve ihlal bildirimlerinde uygulanacak kanuni süreleri uzatmaz. Yeni veri işleme faaliyeti başladığında aydınlatma güncellenir.